Když stávka hollywoodských scenáristů způsobí, že Olivia nemůže natáčet společně se svým přítelem Jacksonem, rozhodne se, že se pustí do organizování školního plesu, aby přišla na jiné myšlenky. A její dvojče Ivy ji s tím samozřejmě pomůže! Nebo že by ne? Zdá se jí to, nebo Ivy skrývá nějaké tajemství?
Olivia si společně se svým přítelem Jacksonem zahrála ve filmu, i když měla jen malou roli – a navíc jako gothička. A tak nemůže uvěřit tomu, když ji přijde pozvánka, aby se zúčastnila slavnostní premiéry, a dokonce šla po červeném koberci s Jacksonem. Ovšem jedna módní nehoda vše zhatí. A navíc se zdá, že někdo spřádá intriky, aby jí jejího přítele odlákal. A tak musí nastoupit lidsko-upíří dvojčata, aby vše dala do pořádku. Ale podaří se jim to včas?
Ivy a Olivia jsou nadšené, protože sestra jejich matky je pozvala, aby strávily nějaký čas na jejím ranči. Ale teta neví nic o existenci upírů, a když Ivy vyděsí jejího oblíbeného koně, který se ztratí, musí ho dívky bezpodmínečně najít. Nebo riskovat, že celá tahle upíří věc bude odhalena. A aby toho nebylo málo, na škole probíhá konkurz na obsazení rolí v divadelní hře.
Dvojčata se vydávají na cestu do Transylvánie. Olivia je opravdu nervózní, protože se má poprvé setkat se svojí upírskou rodinou – v sázce je hodně. Ještě horší je však to, že bude pryč i na Valentýna a jejímu novému klukovi, slavnému herci Jacksonovi, ani nevadí, že svátek zamilovaných nestráví spolu. Nakonec se však ukáže, že tím, kdo se cítí zcela nepatřičně, je Ivy, ačkoli je obklopená upíry!
Do Franklin Grove dorazil Hollywood! Olivia je nadšená. Slavný mladý herec Jackson Caulfield natáčí v jejím městě film, ve kterém má dokonce někdo z místních šanci získat roli. Takže když Olivia narazí na Jacksona a on ji provede po place, je to pro ni jako splněný sen. Je možné, že by Jackson byl upír?
Přestože se Ivy a Olivia, dvojčata rozdělená při narození, opět shledaly teprve před několika měsíci, život bez sebe už si nedokážou představit. Jenže pan Vega se rozhodl, že se přestěhuje do Evropy – a že Ivy vezme s sebou! To ne! Optimistická roztleskávačka Olivia a vynalézavá upírka Ivy se rozhodly, že vymyslí plán, jak Ivy a jejího tátu udržet ve Franklin Grove. Ale jaký?
Tajemství je prozrazeno – roztleskávačka Olivia a upírka Ivy jsou dvojčata! Když upírští úředníci zjistí, že Olivia zná pravdu o upírech, požadují, aby absolvovala trojici testů, které prokáží, jestli si zaslouží jejich tajemství znát. A jejda! Jedno je jisté – jestli sestry překonají tohle, pak už překonají všechno!
Od chvíle, kdy se Olivia dozvěděla, že její dlouho ztracené dvojče Ivy je upírka, bedlivě naslouchá všemu, co jí Ivy prozradí o upírské komunitě. Vše je ale přísně tajné. Pak ale do města přijíždí zvědavá bulvární reportérka Hvězdná Serena. Zatímco se během svého pátrání přibližuje k pravdě, Ivy a Olivia musí vymyslet, jak ji svést ze stopy. Podaří se jim zabránit, aby odvysílala svoji skandálzubní reportáž?
Když se Olivia přestěhuje s rodiči do nového města, hledá si nové kamarády. A pak potká Ivy. Zjistí, že vypadají úplně stejně – jsou totiž dvojčata! Olivia a Ivy vymyslí ďábelský plán s výměnou rolí a nadšeně zkoušejí všechny triky dvojčat. Pak ale Olivia zjistí, že Ivy přece jen není úplně stejná jako ona. Ivy je totiž upír. A rozhodně není jediná ve městě.
